Thứ Bảy, 10 tháng 11, 2012

Chu y khi bi bat

Quyền im lặng khi bị thẩm vấn tại đồn cảnh sát Anh Một trong số những quyền của cảnh sát Anh là tạm giam 36 giờ đồng hồ và thẩm vấn có ghi âm để làm bằng chứng. Một trong số những quyền cơ bản nhất cả người bị cảnh sát Anh bắt giữ và tạm giam là "im lặng" trong suốt thời gian này, nhất là khi bị thẩm vấn đã được nhắc nhở/cảnh báo: Interview under caution. Trước hết, khi bị cảnh sát bắt vào đồn và đặc biệt là trước khi bị thẩm vấn làm bằng chứng bạn có quyền tư vấn với luật sư. Bất kể là nói chuyện qua điện thoại hay gặp trực tiếp thì hai người đều được nói chuyện riêng tư. Khu vực tạm giam ở đồn cảnh sát luôn có một phòng kính để đứng hoặc ngồi nói chuyện điện thoại với luật sư hoặc gia đình, cùng một số phòng đủ rộng để luật sư ngồi làm việc với thân chủ, và cả phiên dịch trong trường hợp cần thiết. Lúc bị bắt về đồn và đưa vào phòng giam bạn có quyền gọi điện thoại thông báo cho người thân biết mình đang ở đâu. Trong trường hợp thân nhân ở Việt Nam thì đồn cảnh sát thường không cho phép bạn gọi vì ngân sách không cho phép. Khi đó bạn có thể đề nghị được gọi bằng chính điện thoại cầm tay của mình vừa bị thu giữ hoặc dùng thẻ điện thoại quốc tế để tự chịu phí nước ngoài. Trong trường hợp bạn được gặp luật sư thì có thể nhờ luật sư báo cho người thân bằng điện thoại hoặc email. Nên nhớ rằng bất kể bạn có luật sư riêng để tư vấn hay không thì bạn luôn có quyền chọn một luật sư miễn phí vào giúp đỡ. Đây là luật sư độc lập đăng ký trên danh sách quốc gia và ăn lương của chính phủ làm việc theo vụ việc và giờ giấc. Mặc dù họ do cảnh sát gọi điện mời đến nhưng hoàn toàn độc lập với cảnh sát. Tương tự như vậy với phiên dịch. Bạn có thể yêu cầu phiên dịch qua điện thoại hoặc trong trường hợp gặp luật sư là đến tận nơi. Cần nhớ đây là quyền lợi của bạn khi bị cảnh sát bắt, bạn hãy đòi hỏi mà không sợ cảnh sát vì mất lòng mà tăng án của bạn, vì mỗi người làm phận sự của mình - người quản lý trại giam có nhiệm vụ mang cơm khi bạn đói, mang nước khi bạn khát và mang chăn khi bạn lạnh, mang quần áo tạm cho bạn thay, khám bệnh và cho thuốc (dù chỉ là thuốc giảm đau hay một số thuốc cơ bản) khi bạn ốm. Nếu bạn ốm nặng cần điều trị chuyên môn thì họ sẽ phải đưa bạn đến bệnh viện và nhất là nếu không thể thẩm vấn để thu thập chứng cứ và ra quyết định kịp thời trước hạn 36 giờ tạm giam thì họ sẽ phải thả bạn ra. Bạn cũng cần nhớ bài viết này không phải là hướng dẫn tư pháp, chỉ là một số thông tin để bạn có khái niệm và tìm hướng xử lý khi gặp rắc rối với cảnh sát. Lúc gặp chuyện thì bạn nên tìm đến tư vấn chuyên nghiệp và nhiều trường hợp là miễn phí như trang mạng https://claonlineadvice.justice.gov.uk/ Nhìn từ góc độ lịch sử thì chính nước Anh và hệ thống luật pháp dân chủ của Anh giữ vai trò quan trọng trong việc mở rộng quyền pháp lý cơ bản này của người bị cảnh sát bắt giam ra toàn thế giới, trước hết là những nước từng có dấu chân thực dân Anh trong quá khứ như Mỹ, Canada, Úc và ngay cả Singapore hay Hồng Kông và Miến Điện ở Đông Nam Á. Một số nước nằm ngoài vùng văn hóa tiếng Anh cũng có điều lệ qui định quyền im lặng của công dân như ở Cộng hòa Czech, theo Công ước về các quyền cơ bản và tự do cơ bản. Điều 37 khoản 1 nói rằng “tất cả mọi người có quyền từ chối phát biểu nếu làm như vậy sẽ khiến cho chính bản thân hay người thân bị khởi tố”. Điều 40 khoản 4 nói thêm rằng “một người bị cáo buộc có quyền từ chối bình luận, và không thể tước quyền này trong bất kỳ hoàn cảnh nào”. Tòa án nhân quyền châu Âu cũng coi đây là thông lệ quốc tế. Tuy nhiên chính tại nước Anh thì nghi phạm bị mất quyền im lặng trong các vụ án khủng bố, và các vụ án do văn phòng chuyên về các vụ lừa đảo nghiêm trọng Serious Fraud Office (SFO), tức là một ủy ban độc lập của chính phủ Anh chuyên điều tra tham nhũng theo quyền lực của Luật chống hối lộ vừa ban hành năm 2010. Bạn cũng cần chú ý đến những biển cảnh báo khi bước vào đồn cảnh sát, rằng họ có đặt máy quay phim và ghi âm ở khắp nơi – lưu trữ trong 31 ngày, cho nên những gì bạn nói và làm có thể dùng làm bằng chứng chống lại bạn. Thường khi thấy bạn có nguy cơ sớm bị buộc tội thì luật sư Anh sẽ khuyên bạn “không bình luận”, tức là nói câu No Comment khi cảnh sát hỏi, chứ không hoàn toàn im lặng. Nhưng cảnh sát cũng tìm cách hỏi vớ vẩn để bạn vô tình phá vỡ sự “im lặng”. Và quan trọng hơn, họ có thể tìm hiểu được nhiều chuyện thông qua giọng nói cao thấp thể hiện cảm xúc cũng như dáng điệu cử chỉ của bạn.

4 nhận xét:

  1. Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

    Trả lờiXóa
  2. Xin hỏi @Người Rơm rằng luật áp dụng như thế nào với trường hợp du học sinh được nhờ đi đóng tiền nhà "cỏ" và bị bắt. Du học sinh này chưa từng vào nhà mà chỉ được nhờ đi đóng tiền nhà hộ ở agent. Và khi ký hợp đồng nhà, du học sinh này là người đi ký với giấy tờ do người khác cung cấp. Hiện không có bằng chứng em này có lợi ích từ việc này vì em không biết lý do thuê nhà trồng "cỏ" mà vì mục đích thuê nhà cho một cặp vợ chồng người Việt làm nail không có giấy tờ tạm ở. Hs trên đã khai toàn bộ trước cảnh sát và được thả tự do sau 6 tiếng tạm giữ. Tuy nhiên điện thoại cá nhân của em vẫn bị giữ lại và có 1 note thông báo rằng em phải quay lại sở cảnh sát sau 30 ngày để trình diện.

    Trả lờiXóa
  3. Xin hỏi @Người Rơm rằng luật áp dụng như thế nào với trường hợp du học sinh được nhờ đi đóng tiền nhà "cỏ" và bị bắt. Du học sinh này chưa từng vào nhà mà chỉ được nhờ đi đóng tiền nhà hộ ở agent. Và khi ký hợp đồng nhà, du học sinh này là người đi ký với giấy tờ do người khác cung cấp. Hiện không có bằng chứng em này có lợi ích từ việc này vì em không biết lý do thuê nhà trồng "cỏ" mà vì mục đích thuê nhà cho một cặp vợ chồng người Việt làm nail không có giấy tờ tạm ở. Hs trên đã khai toàn bộ trước cảnh sát và được thả tự do sau 6 tiếng tạm giữ. Tuy nhiên điện thoại cá nhân của em vẫn bị giữ lại và có 1 note thông báo rằng em phải quay lại sở cảnh sát sau 30 ngày để trình diện.

    Trả lờiXóa