B truong noi vu Theresa May

Người lẽ ra lên làm bộ trưởng nội vụ là Chris Grayling thì lại không.được, có thể do chỉ trích Nick Clegg quá mạnh http://www.express.co.uk/posts/view/170690/Nick-Clegg-s-crazy-immigration-policyNick-Clegg-s-crazy-immigration-policyNick-Clegg-s-crazy-immigration-policyNick-Clegg-s-crazy-immigration-policyNick-Clegg-s-crazy-immigration-policyNick-Clegg-s-crazy-immigration-policy
The Lib Dem leader said an amnesty would create "a route to earned legalisation for up to 600,000 people who have been living in this country illegally."
But the new voters said the foreigners would be merely taking job opportunities from British people. One asked him: "How can you justify letting these people stay after they have effectively cheated the system for 10 years?” Conservatives said Mr Clegg’s bad reception underlined how bad a policy it was.
“The last thing Britain needs to deal with our immigration challenges is a Lib Dem amnesty for illegal immigrants,” said Shadow Home Secretary Chris Grayling.
“If Nick Clegg lets illegal immigrants get away with staying here it’ll send a message around the world and more and more people will try to come to this country.”
Mr Clegg’s grilling came as statistics showed how the competition for jobs in recession-hit Britain has got even tougher – dealing a blow to Labour’s claims to be the best party to run the economy.
Unemployment rose 43,000 in the three months to February to its highest level since 1994, the Office for National Statistics revealed.

Bà Theresa May lên.
http://www.24dash.com/news/Central_Government/2010-05-12-New-Home-Secretary-tasked-with-finding-common-ground-on-immigration-policy
Báo 24Dash xác nhận điều đó.

Trong khi đó, Telegraph cho rằng Chris Grayling bị loại vì đã có lời chỉ trích chủ tịch đảng, liên quan đến đồng tính luyến ái, khiến dư luận bức xúc. Và người trước đây từng giữ chức bộ trưởng nội vụ Ken Clark từ thời Jon Major, nay lên làm bộ trưởng tư pháp. http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/david-cameron/7714718/Coalition-Government-David-Cameron-appoints-Theresa-May-as-Home-Secretary.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Theresa_May Bài này cần chuyển sang tiếng Việt

Theo bình luận trên Times thì ngay cả giới chuyên gia cũng bất ngờ trước sự lựa chọn này.
http://timesonline.typepad.com/crime/2010/05/pundits-proved-wrong-as-shoe-fan-theresa-may-gets-home-sec.html

Bất ngờ về bộ trưởng nội vụ
Dân chơi mạng Twitter suốt đêm qua thi nhau dự đoán Chris Huhne hay Michael Gove sẽ lên làm bộ trưởng nội vụ. Không có ai nghĩ rằng bà Theresa May sẽ lên ngồi chiếc ghế chỉ huy cảnh sát này. Vốn từng là bộ trưởng đối lập phụ trách lương hưu và các vấn đề phụ nữ, bà nổi tiếng với những đôi giày không giống ai, in hình da báo, cao cổ, hơn là có phát biểu gì về tội phạm, chống khủng bố, cảnh tổ hệ thống cảnh sát, hay di dân. Trang blog lập ra từ khi bà thắng chức nghị sĩ đại diện cho vùng Maidenhead tổng cộng chỉ có ba lần nhắc đến vấn đề tội phạm, mà bài mới nhất là từ tận tháng Tư năm 2008, khi hội đồng địa phương đồng ý lặp thêm cổng trên đường Headington Close ở thị trấn Berkshire. Lần gần nhất mà bà nhắc đến cảnh sát là từ năm 2009, liên quan đến vùng Thames Valley.

Không hề thấy bà có ý kiến gì về các chính sách nội vụ của đảng Bảo thủ, như hệ thống dữ liệu DNA toàn quốc, hay thủ tục bầu chọn lãnh đạo cảnh sát. Người ta trông mong diện kiến bà bộ trưởng bộ nội vụ trong hội nghị liên ngành cảnh sát vào cuối tháng Năm, và đồn đoán xem bà sẽ đi giầy hay dép lê trên bờ biển Bournemouth.